CPC DTLD Doppelkupplungen – zwei Schlauchleitungen gleichzeitig verbinden
Die CPC DTLD-Serie ist ein kompaktes Schnellkupplungssystem zum Verbinden und Trennen von zwei Schlauchleitungen. Die Dual-Line-Kupplung ermöglicht es, zwei Fluidanschlüsse innerhalb eines gemeinsamen Kupplungsgehäuses komfortabel mit einer Hand zu bedienen.
Die beiden Steckverbindungen können unabhängig voneinander genutzt werden. Dadurch lässt sich je nach Aufbau zunächst nur eine Leitung oder ein komplettes Schlauchset verbinden. Das macht die DTLD-Serie besonders interessant für Geräte und Systeme, bei denen zwei separate Fluidleitungen regelmäßig angeschlossen und wieder getrennt werden müssen.
Im Schellen-Shop finden Sie CPC DTLD Doppelkupplungen und passende Stecker für 6,4 mm und 9,5 mm Schlauchinnendurchmesser. Die DTLD-Kupplungsseite lässt sich außerdem mit passenden Steckern der CPC PLC-, PLC12- und LC-Serie kombinieren.
PLCD2200606MBLK - Stecker 9,5 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
Schwarzer CPC Stecker der DTLD Serie mit 9,5 mm Schlauchanschluss Der schwarze CPC Stecker PLCD2200606MBLK der DTLD Serie hat einen Schlauchanschluss für 9,5 mm Innendurchmesser. Der schwarze CPC Stecker der DTLD Serie, PLCD2200606MBLK besitzt ein Absperrventil. Das Material des CPC Steckers ist ABS und der Dichtring ist aus Buna-N. Sie können diesen Stecker mit allen Kupplungen der DTLD-, PLC-, PLC12 und LC-Serie kombinieren.
DTLD17006MBLK - CPC doppel Schlauchkupplung 9,5 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dich
CPC doppel Schlauchkupplung mit Absperrventil Die CPC doppel Schlauchkupplung DTLD17006MBLK ist mit zwei Schlauchanschlüssen für 9,5 mm Innendurchmesser ausgestattet. Die doppel Schlauchkupplung DTLD17006MBLK besitzt ein Absperrventil. Das Material der doppel Schlauchkupplung ist ABS und der Dichtring ist aus Buna-N gefertigt. Sie können diese doppel Schlauchkupplung mit allen CPC Steckern der DTLD-, PLC-, PLC12 und LC-Serie kombinieren.
DPCD22006 - CPC Doppelstecker 9,5 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
CPC Doppelstecker mit 9,5 mm Schlauchanschluss Der CPC Doppelstecker DPCD22006 hat zwei Schlauchanschlüssen für 9,5 mm Innendurchmesser. Der DPCD22006 besitzt ein Absperrventil. Das Material des CPC Doppelsteckers ist Acetal und der Dichtring ist aus Buna-N. Sie können diesen CPC Doppelstecker mit allen CPC Kupplungen der DTLD-Serie kombinieren.
DTLD17004MBLK - CPC Doppelschlauchtülle 6,4 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
CPC Doppelschlauchtülle mit 6,4 mm Schlauchanschluss und Absperrventil Die CPC Doppelschlauchtülle DTLD17004MBLK ist mit zwei Schlauchanschlüssen für 6,4 mm Innendurchmesser versehen. Die Doppelschlauchtülle DTLD17004MBLK besitzt ein Absperrventil. Das Material der Doppelschlauchtülle ist ABS und der Dichtring ist aus Buna-N gefertigt. Sie können diese Doppelschlauchtülle mit allen CPC Steckern der DTLD-, PLC-, PLC12 und LC-Serie kombinieren.
PLCD2200406 - CPC Stecker 6,4 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
CPC Stecker der DTLD Serie mit 6,4 mm Schlauchanschluss Der CPC Stecker der DTLD Serie PLCD2200406 ist mit einem Schlauchanschluss für 6,4 mm Innendurchmesser ausgestattet. Der CPC Stecker der DTLD Serie PLCD2200406 besitzt ein Absperrventil. Das Material des CPC Steckers der DTLD Serie ist ABS und der Dichtring ist aus Buna-N. Sie können diesen CPC Stecker mit allen CPC Kupplungen der DTLD-, PLC-, PLC12 und LC-Serie kombinieren.
DTLD17004 - Doppelkupplung 6,4 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
CPC Doppelkupplung mit 6,4 mm Schlauchanschluss Die CPC Doppelkupplung DTLD17004 mit zwei Schlauchanschlüssen für 6,4 mm Innendurchmesser. Die DTLD17004 besitzt ein Absperrventil. Das Material der CPC Doppelkupplung ist ABS und der Dichtring ist aus Buna-N gefertigt. Sie können diese CPC Doppelkupplung mit allen CPC Steckern der DTLD-, PLC-, PLC12 und LC-Serie kombinieren.
DPCD22004 - CPC Doppelstecker 6,4 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
DPCD22004 | CPC Doppelstecker mit 6,4 mm Schlauchanschluss Der CPC Doppelstecker DPCD22004 hat zwei Schlauchanschlüssen für 6,4 mm Innendurchmesser. Der DPCD22004 besitzt ein Absperrventil. Das Material des CPC Doppelsteckers ist Acetal und der Dichtring ist aus Buna-N. Sie können diesen CPC Doppelstecker mit allen CPC Kupplungen der DTLD-Serie kombinieren.
DTLD17006 - CPC Doppelkupplung 9,5 mm Schlauchanschluss, mit Absperrventil, Buna-N Dichtung
CPC Doppelkupplung mit 9,5 mm Schlauchanschluss und Absperrventil Die CPC Doppelkupplung DTLD17006 ist mit zwei Schlauchanschlüssen für 9,5 mm Innendurchmesser ausgestattet. Die Doppelschlauchtülle DTLD17006 besitzt ein Absperrventil. Das Material der CPC Doppelkupplung ist ABS und der Dichtring ist aus Buna-N gefertigt. Sie können diese CPC Doppelkupplung mit allen CPC Steckern der DTLD-, PLC-, PLC12 und LC-Serie kombinieren.
- Zwei Schlauchleitungen mit einer Kupplung
- Betriebsdruck, Temperatur & Werkstoffe
- 6,4 oder 9,5 mm Schlauchanschluss
- Unabhängige Verbindung & zentrale Entriegelung
- Absperrventile beim Trennen
- Kompatibel mit PLC, PLC12 & LC
- Doppelkupplung oder einzelner Stecker?
- Typische Anwendungen
- Häufige Fragen zur DTLD-Serie
Zwei Fluidleitungen kompakt miteinander verbinden
Bei einer klassischen Schnellkupplung wird jeweils eine einzelne Leitung verbunden. Die DTLD-Doppelkupplung fasst dagegen zwei separate Steckverbindungen in einem gemeinsamen Kupplungsgehäuse zusammen.
Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn ein Gerät zwei Fluidleitungen benötigt und diese bei Wartung, Transport oder Wechsel einer Baugruppe regelmäßig getrennt werden müssen.
Zu den Vorteilen gehören:
- zwei separate Fluidverbindungen innerhalb eines kompakten Gehäuses
- unabhängiges Anschließen einzelner Leitungen
- gemeinsame Bedienung über eine gut erreichbare Entriegelung
- Einhandbedienung
- weniger einzelne Kupplungsgehäuse im Gerät
- einfache Zuordnung der beiden Leitungen
- kompakte und gut handhabbare Bauform
Betriebsdruck, Betriebstemperatur & Werkstoffe der DTLD-Serie
Die DTLD-Serie ist speziell für kompakte Dual-Line-Fluidverbindungen ausgelegt. Bei der technischen Auslegung müssen insbesondere der vergleichsweise niedrige Betriebsdruck und der definierte Temperaturbereich berücksichtigt werden.
Betriebsdruck: Vakuum bis 1,38 bar (20 psi)
Betriebstemperatur: 0 °C bis +48 °C / 32 °F bis 120 °F
Werkstoffe der DTLD-Serie:
- Hauptkomponenten: ABS
- Daumenentriegelung / Verriegelung: Acetal
- internes Ventil der Kupplungsseite: Acetal
- internes Ventil der Steckerseite: Polypropylen
- Federn: Edelstahl 316
- O-Ringe: Buna-N
Die Kupplungsgehäuse sind je nach Ausführung beispielsweise in Weiß mit blauer Entriegelung oder in Schwarz mit grauer Entriegelung erhältlich.
Bitte beachten: Druck, Temperatur, Medium, Chemikalien und Einsatzumgebung können die Leistungsfähigkeit einer Schnellkupplung beeinflussen. Die konkrete Eignung der DTLD-Komponenten muss deshalb für die jeweilige Anwendung geprüft werden.
DTLD Doppelkupplungen für 6,4 und 9,5 mm Schlauch
Die DTLD-Serie deckt Schlauchinnendurchmesser von 6,4 bis 9,5 mm beziehungsweise 1/4" bis 3/8" ab.
Im Schellen-Shop finden Sie insbesondere zwei Größen:
- 6,4 mm / 1/4" Schlauchinnendurchmesser
- 9,5 mm / 3/8" Schlauchinnendurchmesser
DTLD für 6,4 mm Schlauch
Die DTLD17004-Ausführungen besitzen zwei Schlauchtüllen für 6,4 mm beziehungsweise 1/4" Schlauchinnendurchmesser. Sie eignen sich damit für kompakte Doppelleitungen mit entsprechend kleinen Schlauchquerschnitten.
DTLD für 9,5 mm Schlauch
Die DTLD17006-Ausführungen sind mit zwei Anschlüssen für 9,5 mm beziehungsweise 3/8" Schlauchinnendurchmesser ausgestattet.
Bei Schlauchtüllen ist für die Auswahl grundsätzlich der Innendurchmesser des verwendeten Schlauches maßgeblich.
Unabhängig verbinden und komfortabel gemeinsam bedienen
Ein wesentliches Merkmal der DTLD-Serie ist die besondere Verriegelung der beiden Anschlüsse. Die Konstruktion ermöglicht das unabhängige Einstecken der einzelnen Stecker und vereinfacht gleichzeitig das Handling eines kompletten Schlauchsets.
Wird ein Stecker angeschlossen, verhindert die Verriegelungskonstruktion, dass die bereits eingesetzte zweite Verbindung unbeabsichtigt gelöst wird.
Die Entriegelung ist von einer Schutzkontur umgeben. Dadurch wird das Risiko einer versehentlichen Betätigung reduziert, beispielsweise wenn die Kupplung innerhalb eines Gerätes berührt oder bewegt wird.
Die Einhandbedienung macht die DTLD insbesondere für Geräte interessant, bei denen der Anwender mehrere Fluidleitungen einfach und mit geringem manuellem Aufwand anschließen soll.
DTLD mit integrierten Absperrventilen
Die in dieser Serie eingesetzten DTLD-Kupplungen und passenden Stecker sind mit integrierten Absperrventilen erhältlich.
Beim Trennen schließt das jeweilige Ventil den Fluidweg auf der entsprechenden Seite. Dadurch kann der Austritt des Mediums beim Öffnen der Verbindung reduziert werden.
Die Ventile verwenden innerhalb der DTLD-Plattform unterschiedliche Werkstoffe:
- Ventil der Kupplungsseite: Acetal
- Ventil der Steckerseite: Polypropylen
Für die konkrete Anwendung müssen dennoch Medium, Druck, Temperatur und Dichtungswerkstoff geprüft werden.
DTLD mit PLC-, PLC12- und LC-Steckern kombinieren
Ein besonderer Vorteil der DTLD-Serie ist die Kompatibilität der Kupplungsseite mit passenden Steckern der CPC Serien PLC, PLC12 und LC.
Dadurch stehen verschiedene Werkstoff- und Anschlussvarianten zur Verfügung:
- CPC PLC-Serie – Stecker aus Acetal
- CPC PLC12-Serie – Stecker aus Polypropylen
- CPC LC-Serie – robuste Metallstecker
Damit kann die DTLD-Doppelkupplung beispielsweise unterschiedliche Steckerbauformen innerhalb eines kompatiblen Systems aufnehmen.
Wichtig: Die höheren Druck- oder Temperaturwerte einer PLC-, PLC12- oder LC-Komponente erhöhen nicht automatisch die zulässigen Betriebswerte der DTLD-Verbindung. Bei einer kombinierten Verbindung gelten immer die technischen Grenzen der am stärksten begrenzenden Komponente. Für die DTLD-Kupplung sind daher insbesondere der maximale Betriebsdruck von 1,38 bar und der Temperaturbereich von 0 bis +48 °C zu beachten.
Doppelkupplung, Doppelstecker oder einzelne Stecker?
Je nach Aufbau des Systems können unterschiedliche DTLD-Komponenten eingesetzt werden.
DTLD-Doppelkupplung
Die Doppelkupplung stellt zwei Schnellkupplungsanschlüsse innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses bereit. Im Schellen-Shop finden Sie beispielsweise Varianten für 6,4 und 9,5 mm Schlauchinnendurchmesser.
Doppelstecker
Mit einem passenden Doppelstecker können zwei Leitungen gemeinsam der DTLD-Kupplung zugeführt werden. Dadurch entsteht ein klar definiertes Schlauchset, das schnell verbunden und wieder getrennt werden kann.
Einzelne kompatible Stecker
Alternativ können die einzelnen DTLD-Anschlüsse mit passenden Steckern verwendet werden. Hierbei stehen unter anderem kompatible Varianten aus den Serien PLC, PLC12 und LC zur Verfügung.
Welche Kombination sinnvoll ist, hängt davon ab, ob beide Leitungen als gemeinsames Schlauchset geführt werden oder unabhängig voneinander angeschlossen werden sollen.
Weiße oder schwarze DTLD-Kupplung
Die DTLD-Serie ist je nach Ausführung in unterschiedlichen Farbkombinationen erhältlich:
- Weiß mit blauer Entriegelung
- Schwarz mit grauer Entriegelung
Dadurch lässt sich die Schnellkupplung optisch an unterschiedliche Geräte- und Gehäusedesigns anpassen.
Warum DTLD statt zwei einzelner Schnellkupplungen?
Zwei separate Schnellkupplungen können grundsätzlich ebenfalls zwei Fluidleitungen verbinden. Die DTLD-Serie fasst beide Anschlüsse jedoch innerhalb einer gemeinsamen, ergonomischen Einheit zusammen.
Dies bietet insbesondere Vorteile, wenn:
- beide Leitungen regelmäßig gemeinsam getrennt werden
- nur wenig Einbauraum zur Verfügung steht
- eine eindeutige Zuordnung beider Leitungen gewünscht ist
- eine einfache Einhandbedienung erforderlich ist
- das Gerät für Anwender möglichst unkompliziert angeschlossen werden soll
Wenn dagegen nur eine einzelne Leitung verbunden werden soll oder deutlich höhere Betriebsdrücke benötigt werden, kann eine klassische Einzelkupplung aus einer anderen CPC Serie die passendere Lösung sein.
Typische Anwendungen für DTLD Doppelkupplungen
Die DTLD-Serie eignet sich insbesondere für Geräte und Baugruppen mit zwei parallel geführten Fluidleitungen.
Typische Anwendungen können beispielsweise sein:
- Geräte mit Vor- und Rücklaufleitung
- Kühlkreisläufe mit zwei Anschlussleitungen
- Kühl- und Temperaturregelgeräte
- Therapiegeräte mit Fluidzirkulation
- Geräte- und Apparatebau
- OEM-Fluidsysteme
- mobile Baugruppen mit zwei Fluidanschlüssen
- Service- und Wartungssysteme mit regelmäßig trennbaren Schlauchsets
Für medizinische, therapeutische oder andere regulierte Anwendungen muss die Eignung der konkreten Produktausführung einschließlich eventuell erforderlicher Zulassungen separat geprüft werden.
Weitere CPC Schnellkupplungen
- CPC Schnellkupplungen im Überblick
- CPC PLC-Serie – kompatible Acetal-Stecker
- CPC PLC12-Serie – kompatible Polypropylen-Stecker
- CPC LC-Serie – kompatible Metallstecker
- CPC APC-Serie
- CPC Colder Products
Viele CPC DTLD Kupplungen, Stecker und Ersatzkomponenten erhalten Sie im Schellen-Shop auch in kleinen Stückzahlen. Bei Fragen zur Schlauchgröße, Steckerkompatibilität oder technischen Auslegung unterstützen wir Sie gerne bei der Auswahl der passenden Verbindung.
Häufige Fragen zur CPC DTLD-Serie
Was ist die CPC DTLD-Serie?
Die DTLD-Serie ist eine CPC Doppelkupplung für zwei Fluidleitungen. Zwei separate Steckverbindungen sind in einem gemeinsamen Kupplungsgehäuse untergebracht und können unabhängig beziehungsweise gemeinsam gehandhabt werden.
Welche Schlauchgrößen gibt es bei DTLD?
Die DTLD-Serie ist für Schlauchinnendurchmesser von 6,4 bis 9,5 mm beziehungsweise 1/4" bis 3/8" ausgelegt. Im Schellen-Shop finden Sie insbesondere Varianten mit 6,4 und 9,5 mm.
Wie hoch ist der Betriebsdruck der DTLD-Serie?
Der Betriebsdruck reicht von Vakuum bis 1,38 bar beziehungsweise 20 psi.
Welche Betriebstemperatur ist zulässig?
Die DTLD-Serie ist für einen Temperaturbereich von 0 °C bis +48 °C beziehungsweise 32 °F bis 120 °F spezifiziert.
Aus welchen Materialien besteht die DTLD-Serie?
Die Hauptkomponenten bestehen aus ABS. Die Verriegelung und das interne Kupplungsventil bestehen aus Acetal, das interne Steckerventil aus Polypropylen, die Federn aus Edelstahl 316 und die O-Ringe aus Buna-N.
Kann ich zwei Schlauchleitungen gleichzeitig trennen?
Die DTLD-Serie ist für Dual-Line-Verbindungen konzipiert und ermöglicht eine einfache Bedienung von zwei Fluidanschlüssen. Je nach eingesetzter Steckeranordnung können die Leitungen als gemeinsames Schlauchset oder unabhängig voneinander geführt werden.
Ist DTLD mit PLC kompatibel?
Ja. Die DTLD-Kupplungsseite ist mit passenden Steckern der CPC PLC-Serie kompatibel.
Ist DTLD mit PLC12 kompatibel?
Ja. Passende Stecker der PLC12-Serie können ebenfalls mit der DTLD-Kupplungsseite kombiniert werden.
Ist DTLD mit LC kompatibel?
Ja. Die DTLD-Kupplungen sind auch mit passenden Steckern der metallischen LC-Serie kompatibel.
Kann ich bei DTLD einen PLC- und einen LC-Stecker gleichzeitig einsetzen?
Die beiden DTLD-Anschlüsse arbeiten unabhängig voneinander und sind mit passenden Steckern aus PLC, PLC12 und LC kompatibel. Bei einer gemischten Konfiguration müssen jedoch die technischen Daten aller eingesetzten Komponenten berücksichtigt werden.
Warum ist der maximale Druck niedriger als bei PLC oder LC?
Die DTLD-Doppelkupplung besitzt eine eigene technische Spezifikation und ist bis maximal 1,38 bar ausgelegt. Auch wenn beispielsweise ein LC-Stecker einen höheren zulässigen Betriebsdruck besitzt, darf die komplette DTLD-Verbindung nur innerhalb der Betriebsgrenzen der am stärksten begrenzenden Komponente betrieben werden.